Traduction de «discussions futures portent » (Français → Anglais) :

Troisièmement, je propose que les discussions futures sur les questions touchant le processus de demande de prestations d’invalidité portent sur le processus au complet, tant sur les activités du ministère que celles du tribunal.
Moving on to the third step, I would submit that future discussions on matters pertaining to the disability benefits process should look at the entire process, encompassing processes of both the department and the board.

Il a recommandé que les discussions futures portent sur les domaines présentés dans le rapport, tels que le commerce des biens et des services, l’investissement, la promotion des échanges, la passation des marchés publics, les réglementations techniques, la propriété intellectuelle et les indications géographiques, la politique de concurrence et le règlement des litiges.
The Group recommended that future talks should cover the areas set forth in the report, such as trade in goods and services, investment, the promotion of trade, public procurement, technical regulations, intellectual property and geographical indications, competition policy, and the settlement of disputes.