Vertaling van "dirigeants municipaux pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dirigeants municipaux locaux
local municipal officers

Forum des dirigeants d'entreprise et des leaders municipaux
Business and Municipal Leaders Forum

entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | propriétaire-dirigeant d'entreprise | propriétaire-dirigeante d'entreprise | propriétaire-dirigeant | propriétaire-dirigeante | dirigeant-propriétaire d'entreprise | dirigeante-propriétaire d'entreprise | dirigeant-propriétaire | dirigeante-propriétaire | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure | propriétaire/dirigeant d'entreprise | propriétaire/dirigeant | dirigeant/propriétaire d'entreprise | dirigeant/propriétaire
owner-manager | owner manager | owner/manager | business owner-manager | business owner/manager | business entrepreneur/owner/manager | entrepreneur/owner-manager | business entrepreneur | entrepreneur

formation dirigeant-dirigé [ éducation dirigeant-dirigé ]
leader-led education

actionnaire dirigeant | actionnaire-dirigeant | actionnaire dirigeante | actionnaire-dirigeante | dirigeant-actionnaire | dirigeante-actionnaire
stockholder officer | shareholder officer | stockholder-manager | shareholder-manager

directeur général | DG | directrice générale | DG | gestionnaire municipal | gestionnaire municipale | chef des services municipaux | directeur des services municipaux | directrice des services municipaux | directeur général d'une administration municipale | directrice générale d'une administration municipale | gérant de la ville | gérant municipal
city manager | manager | chief administrative officer | chief commissioner

ballon dirigeable | dirigeable
airship

dirigeable non rigide | dirigeable souple
blimp | non-rigid airship

acceptation d'appel dirigé | prise d'appel dirigé
directed call pickup

diriger des services de musique militaire | diriger un orchestre militaire
carry out military music ceremonies | undertake military music services | conduct military music services | undertake military music ceremonies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle rencontrera aussi des dirigeants municipaux, recevra un «projet de plan d’action pour la politique de voisinage» d'étudiants libanais et se rendra sur la tombe de feu Rafik Harari.
She will also meet municipal leaders, receive a “draft Neighbourhood Policy Action Plan” from Lebanese students, and visit the late Rafik Harari’s tomb.

J'y ai eu des discussions avec les dirigeants municipaux des deux communautés, y compris avec le dirigeant albanais qui avait été médecin dans le passé et jouissait d'une reconnaissance générale pour le travail médical qu'il avait accompli pendant les hostilités et par la suite.
I had discussions with municipal leaders from both communities, including the leader of the Albanian side who had himself in the past been a doctor and was generally recognised for the medical work he had done during the hostilities and subsequently.

Les tribunaux de comtés sont également compétents pour connaître des recours dirigés contre les décisions des tribunaux municipaux.
The county courts also decide on appeals against decisions by municipal courts.

Le processus d'élaboration de la législation s'est éternisé concernant les lois applicables aux gouvernements municipaux et les lois régissant les budgets municipaux, l'élection des dirigeants municipaux, et cetera.
There has been a protracted process of legislative development both in terms of the laws governing municipal government and also the laws governing municipal budgets, the election of municipal officers, et cetera.

Les médecins, les infirmières, les dirigeants municipaux, les contribuables municipaux qui sont témoins de transferts de responsabilités aux municipalités, bien des gens se demandent, en Ontario, s'ils n'ont pas fait fausse route en se laissant séduire par cette réduction générale des impôts.
Doctors, nurses, municipal leaders, municipal taxpayers who are seeing downloading, clearly many people in Ontario are saying “I think we made a mistake by buying into this simple so-called percentage tax cut”.

Il n'y a pas de différence entre les dirigeants fédéraux et les dirigeants municipaux.
For federal leaders and municipal leaders, it is the same.

Le succès dépend en bonne partie des initiatives prises au niveau local, que ce soit par des dirigeants municipaux ou par des dirigeants d'entreprises.
Much depends on initiatives taken at the local level, be it municipal leaders or business leaders.