Traduction de «dirigeants inclut aussi » (Français → Anglais) :

Il est également nécessaire de préciser que l’obligation de publier les opérations de ces dirigeants inclut aussi les transactions effectuées par toute autre personne pour le compte d’un dirigeant.
It is also necessary to clarify that the obligation to publish those managers’ transactions includes transactions by another person exercising discretion for the manager.

J'ai aussi dirigé la rédaction de ce nouveau livre sur le droit d'auteur canadien et le projet de loi C-32, qui inclut plusieurs textes sur l'accès à l'information qui relève du secteur public.
I'm also the editor of this new book on Canadian copyright and Bill C-32, which includes several contributions that address access to public sector information.

Évidemment, les dirigeants de l'Autorité des marchés financiers qui inclut notre commission des valeurs mobilières au Québec, ont aussi expliqué des raisons qui militent en faveur du maintien du système actuel.
Obviously, the directors of the Autorité des marchés financiers, which includes our Quebec securities commission, have also explained the reasons for maintaining the current system.