Traduction de «dirigeants fédéraux devraient » (Français → Anglais) :

Les dirigeants fédéraux devraient protéger l'intérêt national et tenir compte du produit des taxes fédérales d'accise sur les carburants, qui reste la source la plus logique de financement pour le réseau routier national.
Federal leadership should protect the national interest and reflect tax revenues generated from federal excise taxes on motor fuels, which remain the most logical source for funding our national highway system.

Tous les dirigeants gouvernementaux, fédéraux et provinciaux, devraient se fonder sur ce point de repère.
Anybody who is in government, provincially or federally, should measure it that way.

Les nominations soumises à une ratification sénatoriale, y compris celles des dirigeants des institutions culturelles nationales et des offices et organismes de réglementation fédéraux, devraient être précisées dans une loi fédérale et non dans la Constitution.
The appointments that would be subject to Senate ratification, including the heads of the national cultural institutions and the heads of federal regulatory boards and agencies, should be set out in specific federal legislation rather than the Constitution.