Traduction de «directrices donnant davantage » (Français → Anglais) :

La Commission peut élaborer des lignes directrices donnant davantage de précisions sur la fourniture des données susmentionnée, conformément à l'article 13, paragraphe 2.
The Commission may develop guidelines to provide further guidance on the above provision of information, in accordance with Article 13(2).

Cette nomination est venue trop rapidement. Selon moi, si nous voulons que ce poste bénéficie du soutien et de la transparence voulus, il nous faut davantage de lignes directrices et un processus nous donnant l'assurance que nous avons fait ce qu'il faut.
This appointment has come too quickly, but I think, in an effort to give the kind of support and transparency to the professionalism of the job, we require more guidelines and a process that assures us that we have done our homework.