Traduction de «directives comptables continueront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité de contact des directives comptables
Accounting Directives Contact Committee

directive comptable
accountancy Directive

comité de contact des directives comptables
contact committee on the accountancy Directives

Direction des opérations comptables
Accounting Operations Directorate

Guide pour la mise en œuvre des directives relatives aux normes comptables : rapports sectoriels et généraux du secteur public
Accounting Standards Framework Implementation Guide: Departmental and Government-wide Reporting

Comité de direction du Comité des normes comptables
Accounting Standards Steering Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque ces normes ne sont pas appliquées, les 4 et 7 directives sur le droit des sociétés (78/660/CEE et 83/349/CEE), également appelées «directives comptables», continueront à servir de base aux exigences comptables dans l’UE et peuvent donc encore concerner jusqu’à 5 millions d’entreprises en Europe.
Where IAS are not applied, the 4th and 7th Company Law Directives (78/660/EEC and 83/349/EEC), also known as the Accounting Directives, will continue to be the basis of EU accounting requirements and may therefore remain applicable to up to 5 million companies in Europe.

Lorsque ces normes ne sont pas appliquées, les 4 et 7 directives sur le droit des sociétés (78/660/CEE et 83/349/CEE), également appelées « directives comptables », continueront à servir de base aux exigences comptables dans l’UE et peuvent donc encore concerner jusqu’à 5 millions d’entreprises en Europe.
Where IAS are not applied, the 4th and 7th Company Law Directives (78/660/EEC and 83/349/EEC), also known as the Accounting Directives, will continue be the basis of EU accounting requirements and may therefore remain applicable to up to 5 million companies in Europe.

Lorsque les normes IAS "adoptées" ne sont pas appliquées, les dispositions détaillées des quatrième et septième directives comptables, que modifierait la présente proposition, continueront à servir de base aux exigences comptables de l'UE.
Where endorsed IAS is not applied, the detailed provisions of the 4 and 7 Accounting Directives, which this proposal would amend, will continue to act as the basis of EU accounting requirements.

Les Canadiens ont le droit d'avoir des réponses directes et franches à ces questions, et les réformistes continueront d'exiger du gouvernement qu'il remplisse sa promesse d'être plus ouvert et plus comptable.
Reformers will keep demanding the government fulfils its promise to be more open and accountable.