Traduction de «direction se réunira jeudi matin » (Français → Anglais) :

S'il n'y a pas d'autres commentaires, la séance est levée. Le comité de direction se réunira jeudi matin à la pièce 701 de l'édifice La Promenade, à 9 h 30.
If there's no further business, we'll adjourn until the steering committee meets on Thursday morning at La Promenade, Room 701, at 9.30 a.m.

Le président: Le comité directeur se réunira jeudi matin à 10 heures, dans la même salle.
The Chairman: The steering committee will meet at 10 a.m. on Thursday morning in the same room.

Le comité de direction se réunira jeudi, ce qui signifie que les autres membres du comité n'ont pas à être présents.
A steering committee will be held on Thursday, which means that all the other members of the committee don't have to attend.

Je demande à ce que ce projet de loi soit renvoyé dès maintenant au Comité permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, qui se réunira jeudi matin sous la présidence du sénateur Angus.
I want to ask if it would be possible to send this bill to the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources now, which will be formed under the chairmanship of Senator Angus on Thursday morning.

Je suis heureux d'annoncer à mon collègue que le comité de direction se réunira demain matin pour se pencher sur ces questions.
I am happy to tell my honourable colleague that the steering committee will be meeting on these matters tomorrow morning.