Traduction de «dire mme harkin » (Français → Anglais) :

– (EN) Madame la Présidente, je suis totalement d’accord avec ce que Mme Harkin vient de dire.
– Madam President, I absolutely agree with what Mrs Harkin has just said.

Tout d'abord, j'aimerais me ranger à ce que vient de dire Mme Harkin en ce qui concerne les ressources.
Firstly, I should like to endorse what Ms Harkin said in relation to resources.

J'aimerais dire à Mme Harkin que j'ai été informée du fait qu'elle a déposé une question orale.
I should like to say to Ms Harkin that I have been informed that she has tabled an oral question.

Je voudrais dire, à l’intention de Mme Harkin, que la Commission, bien sûr, tiendra compte des études menées actuellement sur les rétroviseurs de classe VI. Nous devons en effet voir exactement si l’utilisation de ces rétroviseurs de classe VI est efficace.
I would like to say to Mrs Harkin that the Commission will, of course, take into account the studies currently under way on Class VI mirrors. We must see exactly whether or not the use of these Class VI mirrors is effective.