Traduction de «dion devrait revenir » (Français → Anglais) :

On peut bien parler des ministres d'État, mais on devrait revenir à la question des 30 milliards de dollars que cette coalition coûterait aux contribuables canadiens à cause de l'entente que M. Dion est prêt à faire avec le NPD socialiste et les séparatistes québécois pour pouvoir habiter au 24, Sussex pendant quelques mois.
When we speak about ministers of state, we should return to the issue at hand and the $30 billion that this coalition would cost the Canadian taxpayers in terms of a deal that Mr. Dion is prepared to make with the socialist NDP and the separatists from Quebec in order to sleep at 24 Sussex for a few months.

Pensez-vous que le ministre Dion devrait revenir et dire que le gouvernement du Canada reconnaît les deux langues officielles et qu'il fera ce qu'il faudra pour que les deux langues soient officielles et soient respectées?
Do you think that Minister Dion should come back and say that the Government of Canada recognizes the two official languages and that it will do what is necessary for both languages to be official and respected?