Traduction de «différents—étaient très heureuses » (Français → Anglais) :

Certainement que les collectivités qui étaient présentes—et nous parlons d'environ 75 organismes différents—étaient très heureuses de la situation.
Certainly the communities that were there—and we're talking about 75 different organizations—were very happy with that.

J'ai été très, très heureuse de constater que pour la première fois des superviseurs étaient affectés dans des lieux et des entreprises pour examiner la question, pour voir comment on la traitait dans différents genres d'entreprises, et pour voir quel rôle est attribué aux superviseurs.
I was very, very gratified to see that for the first time supervisors were put in places and businesses to look at pay equity, seeing how it was dealt with in different kinds of businesses, and to see the supervisors' role in doing that.