Traduction de «différents négociateurs étaient » (Français → Anglais) :

Alors je me demande si nous allons obtenir plus de détails ou si c'est possible d'utiliser un format semblable à ces négociations, où différents négociateurs étaient chargés de certains dossiers précis.
So I'm wondering if we're going to get more detail or if it's possible to use a format similar to those negotiations, where there were very specific files that different negotiators were advancing.

Les commentaires du négociateur une semaine après les élections sur la motion adoptée à la Chambre des communes et ceux qu'ils a faits au mois de janvier étaient différents en raison de la situation politique.
The negotiator's comments, which he made one week after the election, and which dealt with the motion adopted by the House of Commons, and what he said in January, were different because of the political situation.

Ainsi, les négociateurs étaient sur place, au même titre que les politiciens et les différents groupes d'intérêt.
So the negotiators were there, the politicians were there, and the different interest groups were there.