Traduction de «diffusion à source constante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

diffusion à source constante
constant-source diffusion

diffusion à source limitée
limited-source diffusion

diffusion à source à limite de solubilité
limiting-solubility-source diffusion

source à tension constante
constant voltage source

source à tension constante
constant-voltage source

diffusion à partir d'une source unique
single-source publishing [ SSP | single source publishing | single sourcing ]

apport dû à une source diffuse
diffuse source input

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus de ces ensembles de données essentielles, qui informent sur les principales sources de pollution ponctuelles, le PRTR européen contient également des données sur la répartition spatiale des rejets d'émissions dans l'air provenant de sources de polluants diffuses, et des données sur les émissions dans l'eau provenant de sources diffuses y figureront bientôt.
In addition to those core datasets, which are the main point sources of pollution, the E-PRTR also contains spatially disaggregated data on releases from diffuse sources into air while data on diffuse emissions to water will be added soon.

La diffusion de sondages peu de temps avant le jour des élections est une source constante de préoccupation et de frustration, tant pour l'électeur que pour l'électorat.
The release of polls in relation to the proximity of election day has been an ongoing source of concern and frustration both for the elector and the electorate.

Réduction des émissions de polluants atmosphériques par une plus grande diffusion des sources de production à faible intensité de carbone (en conséquence du déploiement des systèmes intelligents de mesure)
Reduced air pollutants emissions due to wider diffusion of low carbon generation sources (as a consequence of the roll-out of smart metering)

Réduction des émissions de CO par une plus vaste diffusion des sources de production à faible intensité de carbone (en conséquence du déploiement des systèmes intelligents de mesure)
Reduced CO emissions due to wider spread of low-carbon generation sources (as a consequence of the roll-out of smart metering)

Apports de matières organiques — sources diffuses et sources ponctuelles
Input of organic matter — diffuse sources and point sources

C'est une source constante de dérangement et cela cause beaucoup de stress aux habitants de ces endroits.
It is a constant disruption that causes a great deal of stress to people.

Ce sentiment est partagé par N.U.O. Wadibia Anyanwu, secrétaire permanent des Affaires étrangères du Nigéria, que nous avons rencontrée à Abuja. Elle s’est dite outrée par le taux élevé de visas refusés par le Canada aux voyageurs de leur pays (notamment pour des visites officielles), ainsi que par la lenteur du traitement des demandes.[164] Au Nigéria, nous avons appris que les visas constituent une source constante de frictions et un obstacle important à la circulation des personnes.
This sentiment was shared by N.U.O. Wadibia Anyanwu, the Nigerian Permanent Secretary of Foreign Affairs, whom we met in Abuja, who expressed irritation at Canada’s high rate of visa refusal for travellers from that country (especially for official travel), as well as what they thought were overly long processing times.[164] We were told in Nigeria that visas are a constant source of friction and they are seriously hampering people-to-people exchanges.

Pour réussir, un groupe terroriste, tout comme une organisation criminelle, doit s'assurer une source constante de financement.
The other element, terrorist financing, how does that fit into this picture? Terrorist organizations require financial support in order to carry out their evil and destructive activities.

Si la Commission constate qu’il n’existe pas de données sur les rejets de sources diffuses, des mesures sont prises pour entreprendre la déclaration des rejets de certains polluants en provenance d’une ou plusieurs sources diffuses, en recourant, s’il y a lieu, à des méthodes internationalement approuvées.
Where the Commission determines that no data on the releases from diffuse sources exist, measures to initiate reporting on releases of relevant pollutants from one or more diffuse sources shall be taken using, where appropriate, internationally approved methodologies.

Pour ce qui concerne l'environnement, je suis humblement d'avis que les livres rouges successifs se sont révélés une source constante de déception.
On the environmental front, I respectfully suggest that successive Red Books have been a steady source of disappointment.