Vertaling van "diane st-jacques soit " (Frans → Engels) :

Sur motion de Murray Calder, il est convenu, Que Diane St-Jacques soit élue vice-présidente du Comité pour le parti ministériel.
On motion of Murray Calder, it was agreed, That Diane St-Jacques be elected Government Vice-Chair of the Committee.

Sur motion de Judi Longfield, il est convenu, Que Diane St-Jacques soit élue vice-président du Comité pour le parti ministériel.
On motion of Judi Longfield, it was agreed, That Diane St-Jacques be elected Government Vice-Chair of the Committee.

Sur motion de Diane St-Jacques, il est convenu, Que John Godfrey soit élu président du Sous-comité.
On motion of Diane St-Jacques, it was agreed, That John Godfrey be elected Chair of the Subcommittee.

Mme Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): Mon nom est Diane St-Jacques. Je suis la députée de Shefford, dans les Cantons de l'Est, au Québec.
Ms. Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): My name is Diane St-Jacques and I am the Member for Shefford, in the Eastern Townships in Quebec.

Le président: Diane St. Jacques, puis Benoît Sauvageau (1220) [Français] Mme Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): Ce serait plutôt un commentaire, mais peut-être que tu voudras commenter mon commentaire.
The Chair: Diane St-Jacques and then Benoît Sauvageau (1220) [Translation] Ms. Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): It's more in the nature of a comment, but perhaps you will want to respond.