Vertaling van "diamètre effectif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diamètre effectif | calibre effectif
effective diameter

diamètre effectif [ calibre effectif ]
effective diameter [ actual diameter ]

diamètre effectif
effective diameter

diamètre effectif de cône
actual cone diameter

diamètre effectif des grains
effective size of grain

diamètre volumétrique moyen [ dv | diamètre volumique médian | diamètre effectif médian ]
volume median diameter [ Vmd | median volume diameter | mean effective diameter ]

polymorphisme nucléaire du carcinome canalaire in situ, grade 3 : polymorphisme nucléaire important, diamètre supérieur à 2,5x le diamètre des érythrocytes, avec chromatine dense et nucléoles multiples
DCIS nuclear pleomorphism, grade 3: Markedly pleomorphic nuclei, usually >2.5 RBC diameters, with coarse chromatin and multiple nucleoli

diamètre de jante | diamètre intérieur | diamètre intérieur du pneu | diamètre intérieur de l'enveloppe | diamètre de la jante | diamètre nominal de la jante | diamètre de la jante nominal
rim diameter | nominal rim diameter

accroissement en diamètre | accroissement du diamètre | id | accroissement annuel du diamètre | accroissement diamétral | croissance en diamètre | croissance en épaisseur
diameter increment | diameter growth | wood increment

diamètre de la vis [ diamètre de vis | diamètre de vis d'extrudeuse | diamètre de la vis de l'extrudeuse ]
screw diameter [ extruder screw diameter ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Les contacteurs internes des colonnes sont des plateaux segmentés ayant un diamètre assemblé effectif égal ou supérieur à 1,8 m, sont conçus pour faciliter le contact à contre-courant et sont fabriqués en matériaux résistant à l’action corrosive de mélanges eau/acide sulfhydrique.
1. Internal contactors of the columns are segmented trays which have an effective assembled diameter of 1.8 m or greater, are designed to facilitate countercurrent contacting and are constructed of materials resistant to corrosion by hydrogen sulfide/water mixtures.

Le diamètre effectif sous écorce est calculé comme représentant le diamètre sur écorce réduit de l’épaisseur de l’écorce de chaque côté.
The actual diameter under bark is calculated as the diameter over bark deducted with the width of the bark at the two sides.

Le diamètre sous écorce d’il y a cinq ans est calculé comme représentant le diamètre effectif sous écorce moins l’accroissement de l’arbre de chaque côté au cours des cinq dernières années.
The diameter under bark of five years ago is calculated as the actual diameter under bark less the increment of the last five years of the tree at both sides.

4.2. ayant un diamètre effectif au moins égal à 160 mm;
4.2. has an effective diameter of at least 160 mm;

5.1.2. ayant un diamètre effectif au moins égal à 160 mm;
5.1.2. has an effective diameter of not less than 160 mm;

- ayant un diamètre effectif au moins égal à 160 mm,
- has an effective diameter of not less than 160 mm,