Traduction de «devrons étudier tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe ad hoc intergouvernemental sur la fraude maritime | Groupe intergouvernemental spécial chargé d'étudier les moyens de combattre tous les aspects de la fraude maritime, y compris la piraterie
Ad hoc Intergovernmental Group to consider Means of Combating All Aspects of Maritime Fraud, including Piracy

étudier sous tous ses angles [ examiner à fond ]
consider fully

Groupe d'experts gouvernementaux chargés d'étudier la vérification sous tous ses aspects, y compris le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de la vérification
Group of Governmental Experts on Verification in All its Aspects, including the Role of the United Nations in the Field of Verification

Groupe intergouvernemental spécial chargé d'étudier les moyens de combattre tous les aspects de la fraude maritime, y compris la piraterie
Ad hoc Intergovernmental Group to Consider Means of Combatting All Aspects of Maritime Fraud, including Piracy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous aimerions tous avoir plus d'argent, mais nous devrons étudier chaque cas individuellement et faire preuve d'innovation d'ingéniosité, d'efficacité et d'efficience pour y parvenir.
So as much as we'd all like to have more money, we'll have to do it on a case-by-case basis and use innovation and our ingenuity, efficiency, and effectiveness to accomplish it.

Nous devrons peut-être, un jour, étudier cette possibilité au Comité de l'industrie et produire un autre excellent rapport dont nous bénéficierions tous.
Perhaps at a future date we could look at that possibility and take that up as a study in the industry committee and produce another fine report from which we could all benefit.

Tous les experts au pays indiquent clairement, si on étudie la question des listes d'attente par exemple, que nous devrons avoir la capacité de mesurer les indicateurs.
All experts in the country have made it clear that, taking the matter of waiting lists as an example, we need the ability to gauge the situation with indicators.

Une fois que nous aurons étudié tous les amendements et tous les points qui vont être soulevés concernant le projet de loi C-76, nous devrons revenir au problème de base.
We can go through all these amendments and all the items we are going to deal with in Bill C-76, but we must get back to the basic problem we are facing.

Nous devrons étudier tous les arguments contre l'abolition ou la réforme et prendre une décision dans chaque cas.
We would have to examine each of the arguments against abolition or reform and rule on each.