Vertaling van "devrons tout refaire " (Frans → Engels) :

Si nous ne travaillons pas en parallèle avec les jeunes, qui n'ont fort souvent eu qu'une expérience très limitée de la démocratie, des droits de la personne et de la citoyenneté, si nous ne commençons pas à travailler avec eux pour les accompagner, je crois que nous devrons tout refaire à neuf dans 10 ans.
If we do not work in parallel with young people, who often have had very limited experience of democracy, human rights and citizenship, if we do not start working with them in an accompanying way, in 10 years we will recycle everything, I think.

Nous devrons refaire tout cet exercice ridicule parce qu'il faut attendre 12 mois après l'entrée en vigueur de la loi.
We will have to go through this ludicrous exercise again because we have to wait 12 months after the act comes into force.