Traduction de «devrions également renforcer » (Français → Anglais) :

Nous devrions également renforcer notre coopération au niveau du troisième comité des Nations unies et de la Commission des droits de l'homme.
We should also seek increased cooperation at the UN Third Committee and Commission on Human Rights.

Nous devrions également renforcer la dimension extérieure de l'union de l'énergie, afin de renforcer le rôle de l'UE sur la scène internationale.
We should also strengthen the Energy Union's external dimension, to enhance the EU's global leadership role.

- Nous devrions également veiller à ce que les déplacements temporaires de travailleurs en vue de la prestation des services[16] contribuent à renforcer la compétitivité de nos prestataires de services et de nos investisseurs, à la fois dans l’UE et à l’étranger.
- We should also ensure that the temporary movement of people to provide services[16] contributes to making our service providers and investors more competitive, both in the EU and abroad.

Nous devrions également renforcer les liens économiques et politiques que nous avons établis avec la Chine, l’un de nos principaux partenaires stratégiques.
We should also strengthen the economic and political ties we have established with China, one of our main strategic partners.

Nous devrions également renforcer notre relation avec les Américains au chapitre de la modernisation du réseau d'approvisionnement en énergie.
We should also be working with the Americans to deepen our relationship around the modernization of energy grids.

Nous devrions également demander à la Chine de continuer à renforcer ses filets de protection sociale, de poursuivre les réformes structurelles et de passer à un taux de change déterminé par le marché.
We should also call on China to continue strengthening its social safety nets, carry out further structural reforms and move to a market determined exchange rate.

Cependant, nous devrions également renforcer la Commission vis-à-vis des États membres.
However, we should also like to strengthen the Commission vis-à-vis the Member States.

La China connaît un développement spectaculaire des marchés des technologies de l'information et des communications et nous devrions donc renforcer également notre coopération dans le domaine de la société de l'information", a déclaré M. Liikanen.
China is experiencing a booming development of markets linked to Information and Communication Technologies. We should therefore also strengthen our co-operation with China in the field of Information Society " noted Commissioner Liikanen.

Nous devrions également renforcer nos services sociaux et nos services en santé mentale, qui manquent de plus en plus de ressources humaines et financières.
Yet, we then have to shore up our social services and mental health services, which are having the life and resources sucked out of them.

Nous devrions également examiner la possibilité de renforcer notre coopération à un stade précoce des changements politiques par des discussions entre pairs.
We should also look into the possibility of strengthening our co-operation at an early stage of policy changes through peer discussion.