Traduction de «devrions recourir davantage » (Français → Anglais) :

Nous devrions en particulier tirer pleinement parti des possibilités d'échanges de vues informels, de meilleure compréhension et de collaboration accrue que présente l'ASEM, et recourir davantage à cette enceinte pour parvenir à des réalisations concrètes dans les divers domaines prioritaires définis dans le cadre de coopération Asie-Europe adopté lors du sommet de Séoul.
In particular, we should draw fully on ASEM's potential as a forum for an informal exchange of views promoting increased understanding and enhanced cooperation, and to use this to build concrete achievements in the various priority areas identified in the Asia-Europe Cooperation Framework adopted at the Seoul Summit.

Pour ce projet de loi et ceux à venir qui porteront sur cette question, nous devrions nous écarter du modèle américain axé sur les litiges et recourir davantage à la conciliation, à la résolution de problèmes et à l'arbitrage.
In this bill and future ones dealing with the subject matter, we have to stay away from the American litigious-style model and use more conciliation, problem solving and arbitration.

Une dernière chose, nous devrions recourir davantage à la biomasse.
One last thing, we should increase biomass use .

Nous devrions à présent évoluer, avec de nouveaux instruments, tels que les emprunts obligataires, et recourir aux garanties de la Banque européenne d’investissement pour réaliser davantage d’efforts favorisant l’investissement.
We should now move on with new instruments, such as project bonds and use European Investment Bank guarantees to make greater efforts to enable investment.

Nous devrions recourir davantage au système des "subventions globales" pour rationaliser la gestion financière des initiatives et nous assurer que les financements parviennent aux responsables de projets dans les plus courts délais possibles.
And we should make more use of the 'global grant' system to streamline the financial management of the Initiatives and ensure that funding reaches project promoters in the shortest possible time.

En plus, dans la prise de décisions relative aux acquisitions, nous devrions recourir davantage aux dispositions concernant la sécurité nationale afin de soutenir notre base industrielle de défense.
In addition, in our procurement decision-making we should make broader use of national security provisions in order to support our domestic industrial base.