Vertaling van "devrions reconsidérer notre " (Frans → Engels) :

Nous devrions donc reconsidérer notre position et revoir si les restrictions sont le bon moyen pour que la société civile biélorusse nous considère comme un véritable ami.
We should therefore reconsider our position, and reconsider whether restrictions are the right instrument for leading civil society in Belarus to see us as a true friend.

Voici trois raisons pour lesquelles nous devrions reconsidérer notre position.
Those are three reasons why we should rethink our position.

Sur les amendements qui ont été approuvés, la Commission a des doutes sur l'amendement 9 et je crois que nous devrions reconsidérer notre position.
On the amendments that have been adopted, the Commission has its doubts about Amendment No 9, and I believe we should reconsider our position.

Nous devrions reconsidérer, à notre sens, ce qui doit être fait pour garantir que les accords soient pleinement compatibles avec l'OMC, d'ici la fin de la période transitoire.
We should review, in our judgment, what needs to be done to ensure that the agreements are fully WTO compatible by the end of the transitional period.