Traduction de «devrions certes discuter » (Français → Anglais) :

Nous devrions certes discuter de certaines d'entre elles au Comité de l'industrie.
Certainly we should be discussing some of them in the industry committee.

En ce qui concerne nos rapports avec les États-Unis, certes, quand vous demandez si nous ne devrions pas exercer des pressions sur les États-Unis, nous aussi subissons des pressions de leur part, et rien ne me fait plus plaisir que de discuter franchement et ouvertement avec eux des raisons pour lesquelles nous avons une politique étrangère indépendante à l'égard de Cuba.
With respect to our dealings with the United States, certainly when you ask if we should pressure the United States, we too get pressured from the United States, and I'm quite happy to have a very frank and open discussion with them about why we maintain an independent foreign policy with respect to our views on Cuba.

C'est un phénomène dont nous devrions certes discuter dans cette enceinte pour trouver des solutions, des moyens, si possible, pour faire face à cette situation.
We in this place certainly should be discussing ways to address and remedy the situation, if at all possible.