Vertaling van "devriez aussi écouter " (Frans → Engels) :

Vous devriez aussi écouter nos arguments.
But you should be listening as well.

Toutefois, puisque vous mentionnez une procédure de consultation, reconnaissez-vous que, dans le cadre de cette consultation, vous devriez aussi écouter ceux qui considèrent qu’un remaniement d’une constitution, ou en réalité, d’un traité constitutionnel n’est pas une très bonne idée?
However, as you are talking about a consultation process, will you accept that, as part of the consultation, you should listen to those who think that a revisiting of a constitution or, indeed, a constitutional treaty is not a very good idea?

Vous devriez toutefois savoir que je vais aussi régulièrement au Festival de jazz de Toronto et à celui de Montréal; je vais écouter du jazz et du blues dans les petits clubs de la ville.
But you should know that I also go to the Toronto and Montreal jazz festivals regularly; I hear jazz and blues in small clubs across the city.

Vous aussi, d'ailleurs, devriez les comprendre. En comprenant que ces questions ont été prises en compte officiellement par le gouvernement, il est important de constater qu'on a écouté, et entendu le public.
It's important that by understanding that those issues have been registered in a corporate way by government, in a very interesting way they've been listened to and heard.