Vertaling van "devrait essayer d'accomplir " (Frans → Engels) :

J'aborde maintenant la troisième question: Qu'est-ce que le Canada devrait essayer accomplir cette fois?
So I now come to my third question: What should Canada seek to achieve in this round?

Cet amendement et ceux qui concernent l'article 13 sont nécessaires, selon moi, pour que le projet de loi accomplisse ce que le gouvernement devrait essayer d'accomplir, bien que je ne sois pas convaincu que ce soit suffisant.
With regard to this amendment and those in clause 13, they are the ones I believe are necessary for the bill to accomplish what the government should be trying to accomplish, although I am not convinced that it has gone anywhere near enough.