Vertaling van "devrait encore étoffer " (Frans → Engels) :

Elle devrait encore étoffer son bilan en matière de traitement efficace des affaires de corruption, qu'il s'agisse d'affaires de corruption à haut niveau ou de corruption au niveau local, notamment d'affaires liées aux marchés publics et à l'appareil judiciaire.
The track record of effective handling of corruption cases needs to be further developed, especially covering high level corruption, local level corruption and including cases related to public procurement and the judiciary.

De plus en plus de produits (ordinateurs, tablettes, téléphones intelligents, consoles de jeux et téléviseurs connectés) et de services offrent désormais des outils de contrôle parental, et leur éventail devrait encore s’étoffer en 2013.
Parental control tools are now available across more products (computers, tablets, smartphones games devices, as well as connected TV sets) and services, with more coming in 2013.

Ceux-ci connaissent la jurisprudence de la Cour de justice européenne, qui devrait encore s’étoffer.
Member States are well aware of the case law of the European Court of Justice, which I expect will develop further.

A l'achèvement du programme de cette année, plus de 350 jeunes cadres européens auront participé à l'ETP et ce programme devrait être etoffé encore dans les années à venir.
With this year's programme included, over 350 young European executives will have participated in ETP and the programme's expansion is set to continure in the coming years.