Cette « grille de lecture » qui nous a guidés dans l’interprétation des informations aussi bien que dans la détermination de nos recommandations, devrait continuellement guider le lecteur de notre rapport.
These principles have guided our interpretation of the available information as well as our choice of recommendations; the reader should always keep them in mind when reading our report.