Traduction de «devra encore investir » (Français → Anglais) :

L’industrie devra investir encore davantage dans les technologies de réduction des émissions, notamment dans les technologies intelligentes de gestion du trafic, et poursuivre l’amélioration de l’efficacité des moteurs.
Industry will need to invest even more in emission reduction technologies, including smart traffic management technologies, and further improve engine efficiency.

Se le gouvernement veut faire un budget qui corresponde à ce que demande la FMI, il devra investir encore 1,4 p. 100, soit deux fois ce qui est déjà investi.
If it wants to have a budget that it is in line with what the IMF has asked us to do, it will have to invest another 1.4%, which means it has to double the amount already invested.

Les estimés qu'on connaît au moment présent révèlent que pour pouvoir rénover Dorval adéquatement pour les années 2000, on devra investir encore 1,2 milliard de dollars dans cet aéroport et dans les installations routières qui les avoisinent.
Based on the most recent estimates, to properly upgrade Dorval for the new millennium, we will need to invest another $1.2 billion in the airport and the surrounding road infrastructure.

On devra encore investir plus de un milliard de dollars pour soutenir ce projet qui n'a jamais été essentiel à l'autonomie énergétique du Canada et personne ne peut dire si d'autres problèmes techniques ou financiers viendront alourdir encore davantage cette énorme facture.
We will have to invest another billion dollars or more to support a project that was never essential to Canada's energy self-sufficiency, and no one knows whether further technical or financial problems will add even more to a bill that is already astronomical.