Traduction de «devons également encourager » (Français → Anglais) :

Nous devons également encourager d’autres à recourir davantage, comme le fait l’UE, aux procédures de notification pour lever les restrictions aux échanges commerciaux dans le cadre des accords sur les entraves techniques aux échanges.
We should also encourage others to make greater use, as the EU has, of the notification procedures under the Agreements on Technical Barriers to Trade to head off trade restrictions.

Nous devons également mettre en place de meilleurs mécanismes pour favoriser l’adéquation des compétences, accroître la participation des femmes à la vie économique et encourager la formalisation».
We also have to find a better mechanism for skills matching, enhancing female economic participation and encouraging the formalization procedures”.

Nous devons également encourager les entreprises à se saisir des possibilités qu’offrent le commerce électronique et instaurer un brevet européen.
We also need to encourage businesses to avail themselves of the opportunities in e-commerce and establish a European-wide patent.

Nous devons garantir l’innovation technique et nous devons également encourager et avancer une stratégie de lutte contre l’exclusion sociale et sur la base du genre.
We need to ensure technical innovation and we also need to encourage and put forward a strategy to combat social exclusion and gender inclusion.

Afin de consolider les progrès réalisés dans ces domaines, nous devons également encourager la sécurité humaine, non seulement du point de vue économique et social, mais également de celui d’une sécurité «dure».
In order to consolidate the progress made in these areas, we must also promote human security, not only from an economic and social perspective, but ‘hard’ security too.

Il est évident que nous devons très fortement soutenir le pays en instaurant des élections libres, ainsi qu'un système judiciaire indépendant et plus fort. Nous devons également encourager les forces militaires à rendre petit à petit le pouvoir aux politiques élus.
We must clearly lend the country a very great deal of support in establishing free elections and a stronger independent judiciary, and must encourage the military command to hand over power gradually to elected politicians.

En conclusion, nous devons également encourager la production d’alternatives médicales plus sûres et encourager leurs marchés dès lors qu’elles sont commercialisables.
In conclusion, we should also be encouraging the production of safer medical alternatives and encouraging their markets as they become available.

Nous devons également encourager nos professionnels à choisir de ne pas faire de discrimination pour le bien de notre société.
We must also encourage our professionals to choose not to discriminate for our society's sake.

Nous devons, en tant que gouvernement national, continuer d'appuyer cette infrastructure ferroviaire très importante pour le transport des passagers, mais nous devons également encourager VIA à veiller, en étroite collaboration avec nos homologues provinciaux, à ce que l'utilisation de cette infrastructure soit efficace et vraiment utile pour la région en cause.
While we as a national government should continue to support this very important passenger rail infrastructure, we should also encourage VIA to work very closely with our provincial counterparts to ensure that the use of the infrastructure is effective and very useful to the particular region in mind.