Traduction de «devons réfléchir débattre » (Français → Anglais) :

Nous devons maintenant débattre et réfléchir attentivement aux mesures qui devraient être prises pour les personnes, les citoyens européens, qui sont retenus au sol.
We now need to discuss and think carefully about what should be done for the people, the European citizens, who are stranded.

Avant de changer notre société de manière irréversible, nous devons réfléchir, débattre et argumenter, et ce encore et toujours.
Before we make irreversible changes to our society, we must think, discuss and argue, and do it time and time again.

Quand il s'agit d'une question facile, il est facile d'en débattre; mais, quand il s'agit d'une question très difficile, quand les droits des citoyens sont touchés, quand cet autre projet de loi dont il a été question ce matin faisait l'objet d'un examen, je crois que nous devons nous arrêter pour y réfléchir.
When it is an easy issue, it's easy to debate about it; but when it is a very difficult issue, when the rights of citizens are involved, as the other bill that was mentioned this morning was being considered, I think we need some pause to think about this one.

C'est pourquoi je considère également qu'une fois que nous aurons fait ces choix importants—remarquez, il ne suffit pas d'arrêter là et par cela je veux dire d'arrêter de consulter, de réfléchir, d'analyser, de débattre, nous devons ensuite passer au niveau des politiques et des programmes.
That's why I think also, once we've made the sorts of choices at the big level—mind you, it's not enough to stop there, and by stop I mean the consulting, the reflection, the analysis, the debate.