Traduction de «devons respecter cela » (Français → Anglais) :

Il y a les mots « après les consultations d'usage », et je crois que nous devons respecter cela, mais je n'ai aucune objection.
There is the phrase ``after the usual consultation'' and I think we need to respect that, but I have no problem.

Le Pakistan est un pays islamique, et nous devons respecter cela.
Pakistan is an Islamic country and we must respect that.

Nous devons respecter cela. En d’autres termes, l’organisation et le financement des systèmes de santé échoient aux différents États membres, et aucun texte que nous pourrions adopter n’y changerait quoi que ce soit.
In other words, the organisation and funding of healthcare systems are the responsibility of the Member States, and our legislation can do nothing to change that.

En tant que parlementaires, nous devons respecter cela.
As parliamentarians, we must respect that.

Nous devons reconnaître que l'énergie est un important moteur économique et nous devons respecter cela.
They are together and this government is going to ensure that we keep them together. We are going to recognize energy as a key economic driver.

Je pense que nous devons respecter cela.
I think this is something we have to respect.

Il est clair pour l'Union que le mandat de Doha est large par principe, et que nous devons respecter cela.
It is clear to the Union that the Doha mandate is intentionally broad and that we must respect this.

Dans ce rapport, je précise que nous devons respecter cela.
What I state in the report is that we shall respect this.

Nous devons respecter cela, parce qu'à titre de sénateur du Canada atlantique, il doit faire ce qu'il juge approprié pour ceux qu'il représente.
We must respect that, because he is in this chamber as a senator from Atlantic Canada to do what he thinks best for the people whom he represents.

Nous devons faire en sorte que les Premières nations aient la possibilité d'élaborer et de diriger leurs lois en fonction de leur culture et de leurs traditions, et nous devons respecter cela.
We need to ensure that First Nations have the opportunity to draft, craft and develop their laws based on their culture and traditions, and that we are respectful of that.