Traduction de «devons rajuster notre » (Français → Anglais) :

Nous devons rajuster notre tir et nous avons besoin d'un financement qui permettra de mener à bien les initiatives prévues dans ce projet de loi.
We need to realign and we need funding that will speak to the issues within this bill.

Quand des choses comme la cybercriminalité surgissent, vous avez raison, nous devons rajuster notre base de ressources.
The reality is that we adjust. When things like cybercrime come up, you're right, we have to adjust our resource base.

Si, après cela, nous devons rajuster notre tir, nous le ferons. Nous ne demanderons pas qu'un plan de travail soit préparé pour les mois de février, mars et avril.
It's just that we're not going to ask for a work plan for February, March, and April.

Nous devons rajuster nos programmes pour nous adapter à la nouvelle configuration de notre économie, au changement dans nos familles, dans nos revenus.
We need to adjust our programs to take into consideration the changing configurations of the Canadian economy, the change in our families, the change in our incomes.

L'infrastructure essentielle évolue, et nous devons rajuster notre planification, procéder à d'autres consultations, collaborer avec les provinces et territoires et avec le secteur privé.
Critical infrastructure is evolving and we must adjust our planning, do more consultations, and collaborate with the provinces, territories and the private sector.