Vertaling van "devons notre magnifique " (Frans → Engels) :

Je suis d'avis que nous devons être à la hauteur de ce privilège qui nous est accordé de servir notre magnifique pays.
It is my view that we must honour the privilege of being able to serve this great country.

Pour que les jeunes Canadiens puissent profiter de ce programme, nous devons accueillir réciproquement des jeunes étrangers qui viennent au Canada, dans notre magnifique pays, pour travailler et acquérir de l'expérience.
In order for them to be able to do that, we have to admit, on a reciprocal basis, young foreigners to Canada to work and experience this wonderful country as well.

Nous devons prendre des mesures rigoureuses pour protéger notre magnifique pays et nos concitoyens en cas de catastrophe environnementale majeure.
When it comes to protecting our beautiful country and our citizens in the event of a major environmental disaster, we need to take strong action.

Nous le devons aux hommes et aux femmes des Forces canadiennes qui se sont battus et qui se battent à l'heure actuelle pour notre magnifique pays.
We owe it all to the men and women who have fought and continue to fight in the Canadian Forces for our great country.

Des mesures spécifiques doivent être élaborées pour prévenir l’effondrement de cette activité, à laquelle nous devons notre magnifique campagne, la qualité de notre environnement et des zones rurales et le progrès économique et la convergence auxquels nous sommes parvenus.
Specific measures must be designed to prevent the collapse of this activity, which is responsible for our beautiful countryside, the quality of our environment and rural areas, and the economic progress and convergence that we have been achieving.

Nous avons un défi à relever, honorables sénateurs. Nous devons les rendre heureux d'être Canadiens pour qu'ils demeurent au sein de notre magnifique pays dont nous sommes fiers et que nous servons ici.
We have a challenge, honourable senators, to make them feel happier in Canada so that they will remain a part of this great country of which we are proud and which we in this chamber serve.