Traduction de «devons maintenant lever » (Français → Anglais) :

Cependant, nous devons maintenant lever rapidement ces sanctions dès l’entrée en fonction légitime de M. Ouattara, car tout est à l’arrêt.
However, we must now ensure that we rapidly begin to dismantle the sanctions as soon as Ouattara takes up his rightful office because everything has ground to a halt.

Le président: Il est maintenant 16 h 40 et nous devons lever la séance à 17 h 30.
The Chair: It is now 4:40, and we have to break at 5:30.

Nous devons maintenant lever tous les obstacles pour que les pays puissent participer de façon constructive aux négociations et tirer le meilleur parti des résultats de la conférence de Doha.
Now we need to pull out all the stops to help countries take part effectively in negotiations and to make best use of the Doha outcome.