Vertaling van "devons examiner longuement " (Frans → Engels) :

En ce qui concerne une expansion future, on examine quelques plans d’urgence, mais nous devons encore longuement discuter avec les Affaires étrangères et un certain nombre d’autres ministères.
With regard to any future expansion to that, there are a couple of contingency plans we are looking at, but a lot more discussion between ourselves, Foreign Affairs and a number of other government departments must occur.

Je crois avoir en avoir parlé longuement. Je me ferai un plaisir de répondre à ces questions très importantes car nous devons examiner chaque aspect de notre économie.
I'd be glad to answer very important questions, because we need to look at every aspect of our economy.

Nous devons examiner longuement, très sérieusement et raisonnablement notre capacité de conserver les phares comme le prévoit le projet de loi S-220.
We have to take a long, hard, very serious and reasonable look at our ability to maintain the lights the way Bill S-220 would have us do it.

En ce qui concerne une expansion future, on examine quelques plans d'urgence, mais nous devons encore longuement discuter avec les Affaires étrangères et un certain nombre d'autres ministères.
With regard to any future expansion to that, there are a couple of contingency plans we are looking at, but a lot more discussion between ourselves, Foreign Affairs and a number of other government departments must occur.

Après avoir longuement discuté avec M. Win et ceux qui l'accompagnent, et avoir examiné la question en détail, je peux vous dire que l'opposition officielle estime que nous devons nous employer activement à promouvoir leur cause, promouvoir la cause de la démocratie, des droits de la personne et des libertés individuelles en Birmanie, et nous nous engageons à le faire (1545) Le président: Je ne crois pas que votre point de vue va être trop remis en question ici, monsieur Win.
Again, having had extensive discussions with Dr. Win and with the people who are with him, having looked at the matter at great length, I can tell you it is the view of the official opposition that we should be aggressively doing what we can to promote their cause, to promote the cause of democracy, human rights, and individual freedom in Burma, and we are committed to doing that (1545) The Chair: I don't think you're going to be questioned too vigorously by anybody around the table, Dr. Win.