Vertaling van "devons donc continuer " (Frans → Engels) :

Nous devons donc continuer d'effectuer des recherches et d'utiliser les données de recherche pour élaborer des modèles de résolution de problèmes.
We need to continue to conduct and utilize research to develop problem-solving models.

Nous devons donc continuer à instaurer des réformes, à investir dans des politiques susceptibles de déboucher sur une croissance durable et à créer de meilleurs emplois et des emplois de qualité, en renforçant la base industrielle européenne, par exemple.
To do that we must continue to reform, invest in policies that can provide lasting growth and create better and quality jobs, such as strengthening Europe's industrial base.

Nous devons donc continuer de prendre des mesures sévères pour dissuader les terroristes et pour tenter de soulager les souffrances des Canadiens qui en sont victimes.
Therefore, we must continue to take firm action to deter terrorism and to try to help alleviate the suffering of Canadians who fall victim to it.

Nous devons donc continuer à stimuler notre économie, en particulier sur le front social et du chômage, en raison même de ces préoccupations.
So we still need to keep the stimulus to our economy, precisely because of our concerns, namely on the social front and unemployment in particular.

Nous devons donc continuer d’accentuer la pression, tout en envisageant, comme nous le faisons par exemple aujourd’hui, une solution juridique à plus long terme.
So we need to step up the pressure. But today, for example, we said that legal action must follow here.

Si nous restons unis, nous pouvons obtenir des résultats au Moyen-Orient et nous devons donc continuer dans la même direction.
If we remain so, we can achieve something in the Middle East, and so we must continue in this direction.

Nous devons donc continuer à déployer des efforts pour suivre les mutations de notre époque.
We must continue to keep up with our changing world.

Nous devons donc continuer à investir dans l'éducation de tous les citoyens, jeunes et vieux confondus.
So we must continue to invest in the education of all people, young and old alike.

C'est un système qui fait l'admiration du monde entier, et nous devons donc continuer, pour bien des années à venir, à le mettre en valeur et à le protéger.
It is a system that has been admired throughout the world and we should continue to promote and protect it for years to come.