Face au malaise actuel des DOM, alors que le mouvement social touche dorénavant la Réunion, nous devons explorer de nouvelles pistes de développement endogène et actionner tous les leviers à notre disposition, y compris ceux que l’Union européenne nous apporte.
In the face of the current unrest in the French overseas departments, and with the protest movement now affecting Réunion, we must explore new indigenous development initiatives and activate all the levers at our disposal, including those provided by the European Union.