Traduction de «devient virtuellement impossible » (Français → Anglais) :

Le travail des comités devient virtuellement impossible.
It is reducing the committee process to a virtual impossibility.

Le gouvernement ne se rend tout simplement pas compte qu'en procédant de cette façon et en créant cette véritable boîte de Pandore de règlements, il devient virtuellement impossible pour la main gauche de savoir ce que fait la main droite et pour tout développement coordonné de se produire.
It simply does not understand that in creating an absolute Pandora's box of rules and regulations it becomes virtually impossible for the left hand to know what the right hand is doing and for any co-ordinated development to occur.

L'octroi de ce double veto fait en sorte que toute modification constitutionnelle devient désormais virtuellement impossible.
Because of this double veto, from now on any amendment to the Constitution becomes virtually impossible.