Vertaling van "deviennent très attentifs " (Frans → Engels) :

Je vous remercie de votre question parce que je suis vraiment très attentif, pour ma part, à ce que ces droits des passagers deviennent maintenant une réalité dans l’espace européen.
I am grateful to you for your question because I, for my part, am really very anxious to ensure that these passenger rights now become a reality within the European area.

Les patients comme les membres de leur famille deviennent très attentifs lorsqu'ils sont malades.
Patients become very attentive when they get sick, as do their families.