Traduction de «deviennent extrêmement vulnérables » (Français → Anglais) :

Dans de pareilles circonstances, notamment lorsque les gens sont répartis sur un vaste territoire comme le Congo, ils deviennent extrêmement vulnérables.
People are extremely vulnerable under those circumstances if you spread them out in this vast territory that is the Congo.

Conjuguez cela au manque de ressources financières et vous obtenez une situation dans laquelle les clients deviennent extrêmement vulnérables à des consultants en immigration incompétents qui, bien souvent, parlent la même langue qu'eux et sont de la même communauté.
Couple this with a lack of financial resources and you have a situation where clients can become extremely vulnerable to incompetent immigration consultants, who at times speak the language the client speaks and who are from the community the client is from.

Les enfants qui se retrouvent orphelins à cause du sida deviennent extrêmement vulnérables.
To be orphaned by AIDS makes children extremely vulnerable.