Vertaling van "deviendrait alors assez " (Frans → Engels) :

Cela vous donnera une assez bonne idée de ce que deviendrait la SEE. Demandez-vous alors si c'est le rôle qu'on voudrait voir jouer, dans le cadre de la politique gouvernementale, un organisme de financement des exportations.
Then ask, is that what the public policy role for an export finance agency should be?

Cela deviendrait alors assez difficile, peut-être, et vous pourriez avoir besoin de pouvoirs d'enquête additionnels.
It becomes at that point quite difficult, possibly, and you might need some additional investigative powers.