Vertaling van "deviendraient donc rapidement " (Frans → Engels) :

Des CCT placées sur un site Internet de la Commission deviendraient donc rapidement caduques.
STCs posted on a Commission website would therefore quickly outlive their usefulness.

Elle pourrait donc ainsi plus rapidement corriger et verser des paiements aux producteurs. Ces dispositions deviendraient opérantes une fois que le fonds de réserve prévu à l’article 6 serait suffisamment important.
These provisions would become operative once the contingency fund proposed by clause 6 was of sufficient size.