Traduction de «devant lequel comparaîtra » (Français → Anglais) :

Le député siège au comité devant lequel comparaîtra Mme Ouimet la semaine prochaine.
The hon. member is on the committee that will hear from Ms. Ouimet next week.

En fin de semaine, M. Mark Graesser, qui comparaîtra devant vous demain à titre de témoin expert pour l'interprétation de ce genre de choses, a rédigé un article dans lequel il laisse entendre que la majorité des catholiques ont bel et bien voté oui.
On the weekend, Dr. Mark Graesser, who is to appear before you tomorrow as an expert witness in interpreting these kinds of things, wrote an article in which he suggests that the majority of Catholics did indeed vote yes.