Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «deuxième amendement que nous proposons exige » (Français → Anglais) :

Le deuxième amendement que nous proposons exige que les professeurs et les étudiants détruisent leurs documents de cours 30 jours après la fin de ce dernier.

The second amendment requires professors and students to destroy their course materials 30 days after the end of the course.


Le deuxième amendement que nous proposons vise à s'assurer que le gouvernement fédéral ne livre pas activement concurrence aux institutions financières privées, aux banques ou aux coopératives d'épargne et de crédit.

The second amendment is designed to ensure that the federal government does not actively compete with private financial institutions, banks or credit unions.


Le deuxième amendement que nous proposons concerne l'article 6, qui traite d'un élément central dans le système sportif canadien, puisqu'il parle de la possibilité pour le ministre d'accorder à quiconque une aide financière sous forme de subventions ou de contributions.

The second amendment we propose concerns clause 6, which deals with a vital component of Canada's sport system. It authorizes the minister to provide financial assistance in the form of grants and contributions to any person.


Nous proposons des amendements pour renforcer les exigences que se doit d’émettre le Parlement européen.

We propose amendments to reinforce the demands that the European Parliament has a duty to make.


Nous proposons des amendements pour renforcer les exigences que se doit d’émettre le Parlement européen.

We propose amendments to reinforce the demands that the European Parliament has a duty to make.


Le deuxième amendement que nous proposons demande simplement au ministre d'examiner les normes qui existent pour vérifier si elles respectent l'intention de la loi.

But in our second amendment language we're simply asking the minister to consider existing language standards oversight in the event it would meet the intent of the act.


Dans cette deuxième lecture, nous ne proposons que onze amendements, qui ont fait l'objet de discussions au sein de la commission de l'environnement et ont été approuvés lors de la dernière séance par une majorité assez importante. Nous nous sommes efforcés d'en réduire le nombre lors des différentes réunions informelles - elles ont été nombreuses et je tiens à remercier la Commission et le Conseil de leur intérêt pour ce rapport.

And in this second reading we are presenting just eleven amendments which were discussed in the Environment Committee and approved at the last sitting by a significant majority, and which at the various informal meetings – there were many and I must thank the Commission and the Council for their interest in this report – we tried to reduce.


Venons-en à présent aux principaux amendements que nous proposons. Une différence essentielle consiste dans le fait qu'au lieu d'un système "carte de prestation de services plus la preuve de chaque commande", nous ne prévoyons plus la possibilité d'exiger de l'État membre d'accueil une déclaration préalable pour chaque commande.

Turning now to the most important of our proposed amendments, one of the essential differences is that, in place of a “service provision card plus notification for each individual contract” system, provision is no longer made for being able to request the previous notification from the receiving state for each individual contract.


Le deuxième amendement concerne les lignes santé, procréation, lutte contre le sida, dont nous proposons la fusion.

The second amendment concerns the lines of health, reproduction, and the fight against AIDS, which we propose to merge.


Le deuxième amendement que nous proposons porte sur l'article 13. Il a pour objectif d'élargir les projets-pilotes de financement des fonds de roulement afin de garantir véritablement la croissance des PME.

Our second amendment concerns clause 13 and is aimed at broadening the scope of pilot projects to include the financing of working capital in order to ensure the growth of small businesses.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

deuxième amendement que nous proposons exige ->

Date index: 2020-12-26
w