Traduction de «dette puis réduisant » (Français → Anglais) :

En fait, ce n'est pas ainsi que nous avons procédé. Nous avons commencé par éliminer le déficit, puis nous avons suivi une étape à la fois, mettant d'abord sur pied un programme de remboursement de la dette puis réduisant ensuite les impôts.
In fact, it's not the way we did go about it.We were able to eliminate the deficit first, take it one step at a time, start a debt repayment program and then look at taxation.

On s'est donc déchargé de la dette sur les municipalités, puis sur les organisations communautaires en réduisant leur financement.
So there has been a downloading of the debt through cuts to the municipalities and then to community organizations.

En réduisant le déficit, puis la dette, puis les impôts, car c'est ainsi qu'on peut atténuer le problème de l'intérêt qui ne cesse de s'intensifier actuellement.
We reduce the deficit, then debt, then taxes because the component of interest which is growing so rapidly decreases.

Ils veulent que les gouvernements éliminent d'abord leurs déficits, puis réduisent les impôts et allègent la dette, tout en améliorant les programmes sociaux.
They want governments to eliminate their deficit first and then lower the tax and debt burden while improving our social programs.