Traduction de «destination trop éloignée » (Français → Anglais) :

Est-ce qu'une destination comme Oujé-Bougoumou fait partie de vos domaines d'intervention à l'intérieur même du Québec ou si elle est trop éloignée, étant proche de Chibougamau?
Is a destination like Oujé-Bougoumou part of the area you cover within Quebec or is it too remote, being close to Chibougamau?

Aucune région n'est trop éloignée pour être considérée à titre de destination prête à mettre en marché sur le plan international.
No area is too remote to be considered a destination that can be marketed internationally.

Un autocariste de Glasgow estime que si les propositions Hughes étaient pleinement appliquées, les autocaristes du continent européen pourraient considérer que l'Écosse constitue une destination trop éloignée.
A coach operator in Glasgow is of the view that if the Hughes proposals are fully implemented, mainland European coach operators may regard Scotland as a destination too far.