Nous considérons peut-être que le réseau Desjardins est une coopérative de crédit, mais il s'agit en réalité d'une institution financière qui offre une gamme complète de services. D'après les représentants du mouvement, l'une de leurs forces tient du fait qu'ils peuvent offrir de tels services à leurs membres.
While we may look at them as a credit union, they are truly a full service financial institution, which they see as one of their strengths, because they can offer those services to their members, and that's the strength they see.