Compte tenu de l'absence de recommandations concrètes de la Commission sur ce point, votre rapporteur souhaiterait seulement faire valoir qu'une éventuelle réglementation des liaisons descendantes pourrait considérablement influencer le marché, voire lui porter préjudice.
In the absence of specific recommendations from the Commission, your rapporteur merely wishes to point here out that any attempts to regulate downstream access may affect or impede market activity.
