Traduction de «des touristes taïwanais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gérer les groupes de touristes | accompagner des groupes de touristes | prendre en charge des groupes de touristes
guide groups of tourists | manage groups of tourists | manage tourist groups | manage tourists in groups

Taïwanais
Taiwanese

fédération des fabricants taiwanais de véhicules de transport
Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Association | TTVMA [Abbr.]

Ministère taïwanais des transports et des communications | MOTC [Abbr.]
Ministry of Transport and Communications | MOTC [Abbr.]

nouveau dollar taïwanais [ nouveau dollar de Taïwan | dollar de Taïwan ]
new Taiwan dollar

taïwanais
Taiwanese

Taïwanais [ Taïwanaise | Formosan | Formasane ]
Taiwanese [ Formosan ]

touriste mendiant | touriste mendiante | routard mendiant | routarde mendiante
begpacker

hivernant | hivernante | touriste hivernant | touriste hivernante | hirondelle d'hiver | snowbird | retraité migrateur
snowbird

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le 27 novembre dernier, un autobus rempli de touristes taïwanais est entré en collision avec un camion de transport sous un pare-avalanche près de Revelstoke.
Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last November 27, a busload of Taiwanese tourists collided with a transport truck in a snow shed near Revelstoke.

Les pétitionnaires prennent acte de la relation qui existe depuis plus de 50 ans entre le Canada et Taïwan, des plus de 150 000 touristes taïwanais qui visitent le Canada tous les ans et des plus de 15 000 étudiants taïwanais qui étudient au Canada.
These petitioners note the over 50-year relationship between Canada and Taiwan, the over 150,000 Taiwanese tourists who visit Canada each year and the over 15,000 Taiwanese students studying here in this country.

Par conséquent, les pétitionnaires demandent que la motion n 530 déposée par le député de Burnaby—New Westminster et visant à demander au gouvernement canadien de renoncer à imposer des visas aux touristes taïwanais qui veulent venir au Canada soit adoptée.
These petitioners therefore call for the passage of Motion No. 530 tabled by the member for Burnaby—New Westminster which calls upon the Canadian government to waive the visa requirement for Taiwanese visitors to Canada.

Ils signalent que les Canadiens n'ont plus besoin de visa pour se rendre à Taïwan et que le Royaume-Uni, l'Irlande et la Nouvelle-Zélande ont renoncé à exiger des visas des touristes taïwanais, ce qui a contribué à l'augmentation du tourisme venu de Taïwan dans ces pays.
They point out that Canadians no longer require a visa to visit Taiwan and that the United Kingdom, Ireland and New Zealand have waived their visa requirements for Taiwanese tourists, resulting in increased tourism from Taiwan to those countries.

Enfin, comme le sénateur Milne, j'ai été frappée par le nombre de touristes taiwanais qui viennent visiter notre beau pays.
Finally, like Senator Milne, I am struck by the significance of Taiwanese tourist travel to our beautiful country of Canada.