Traduction de «des roses tous les principes régionaux clés étaient » (Français → Anglais) :

Jusqu’à la Révolution des Roses, tous les principes régionaux clés étaient décidés par le président. De fait, alors que d’autres restauraient le fameux pouvoir vertical qui anéantissait l’autonomie de l’ensemble des régions, nous avons systématiquement transféré le pouvoir aux organes élus à l’échelon régional.
Until the Rose Revolution, all key regional principles were appointed by the President, so while others were restoring the famous vertical power cancelling the autonomy of all the regions, we systematically transferred power to regionally elected bodies.

Tous s'étaient engagés à respecter un calendrier commun afin de faciliter la coopération transnationale, principe clé de l'initiative.
They all agreed to follow a joint schedule in order to facilitate transnational cooperation, the main point of the Initiative.