Vertaling van "des recommandations sectorielles précises " (Frans → Engels) :

Il est important de mettre en œuvre la stratégie globale de développement adoptée par l'Arménie, ainsi que des stratégies sectorielles (stratégie en faveur des PME et recommandations formulées dans le cadre de l'évaluation du Small Business Act, stratégie de promotion des exportations, développement rural, etc.) pour participer activement aux programmes pour les PME (COSME) et pour la recherche et l'innovation (Horizon 2020), ainsi que pour améliorer l'environnement réglementaire et l'infrastructure des technologies de l'information et de la communication (TIC), en tirant pleinement parti de l'aide fournie par l'UE dans ces domaines.
It is important to implement the overall Armenian Development Strategy as well as sector specific strategies (SME Strategy and the recommendations of the SBA Assessment, Export Promotion Strategy, rural development etc.) to actively participate in the EU programmes for SMEs (COSME) and for research and innovation (Horizon 2020), and to upgrade the Information and Communication Technology (ICT) regulatory and infrastructure environment, making full use of EU support in these areas.

Par conséquent, conformément à l'article 6, paragraphe 3, point g), du règlement n° 473/2013, il est recommandé de préciser l'impact estimé sur la croissance économique dans le tableau 1a ou de le décrire en détail dans l'annexe méthodologique.
Therefore, following Article 6(3)(g) of Regulation No 473/2013, this estimated impact on economic growth is recommended to be specified in Table 1a or otherwise detailed in the methodological annex.

Par conséquent, conformément à l'article 6, paragraphe 3, point g), du règlement n° 473/2013, il est recommandé de préciser l'impact estimé sur la croissance économique dans le tableau 1a ou de l'évoquer de manière détaillée dans l'annexe méthodologique.
Therefore, following Article 6(3)(g) of Regulation No 473/2013, this estimated impact on economic growth is recommended to be specified in Table 1a or otherwise detailed in the methodological annex.

En ce qui concerne le remplacement des CF-18, nous avons reçu une recommandation très précise de la part du vérificateur général et nous avons fourni une réponse globale qui va au-delà de la recommandation elle-même.
With respect to the replacement of the CF-18, we have received a very specific recommendation from the Auditor General.

La recommandation ne précise pas quelle catégorie de prestataires de services de paiement ou lesquels d’entre eux en particulier devraient mettre le produit à la disposition des consommateurs au niveau national.
This Recommendation does not specify which category of payment service provider or which particular payment service providers should make the product available to consumers at national level.

des recommandations plus précises concernant des termes juridiques non définis.
further recommendations concerning undefined legal terms.

Des recommandations sectorielles précises seront, comme de coutume, formulées à une date ultérieure.
Precise sectoral recommendations will, as usual, be issued at a later date.

C'est aussi une recommandation bien précise, c'est-à-dire la quatrième recommandation.
That is also a precise recommendation, and I have it in front of me. That is recommendation four.

Le Canada a déployé des efforts considérables pour atteindre ce but et il continuera à le faire (1610) Mme Bev Oda: Le rapport du Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur contient des recommandations plus précises et plus concrètes.
Canada has certainly put an enormous amount of effort into it, and it will continue to do so (1610) Ms. Bev Oda: If you look at the SAGIT report, it actually gave recommendations that were more specific and concrete.

La mise en œuvre de l'EPCIP sera complétée, le cas échéant, par des communications sectorielles précisant l'approche de la Commission dans des secteurs d'infrastructures critiques déterminés[1].
The implementation of EPCIP will be supplemented where relevant by sector specific Communications setting out the Commission's approach concerning particular critical infrastructure sectors[1].