Traduction de «des projets admissibles de développement du logement pourront ainsi accéder » (Français → Anglais) :

Les petites et moyennes entreprises intervenant dans des projets admissibles de développement du logement pourront ainsi accéder à des financements à coût réduit par l’intermédiaire de Shelter Afrique.
Small and medium-sized companies involved in eligible housing development projects will be able to access lower cost funds through Shelter Afrique.

Les projets admissibles en vertu de la loi portent principalement sur les infrastructures, le logement dans les collectivités, l'équipement, la participation au capital-actions de projets de ressources, ainsi que le développement économique et social.
So it's really for long-term planning for capital projects. Eligible projects that the first nations focus on under the act are infrastructure, community housing, equipment, equity participation in resource projects, as well as economic and social development.