Vertaling van "développement du logement pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Immigration et développement local : logement et marché du travail
Neighbourhood Development : Housing and Labour Markets

Association internationale pour le développement de logements coopératifs
International Cooperative Housing Development Association

crédit d'impôt au titre des obligations pour le développement du logement et de l'emploi
British Columbia housing and employment development bond tax credit [ housing and employment development bond tax credit ]

Secrétariat d'Etat au logement et au développement urbain | HUD [Abbr.]
Department of Housing and Urban Development | HUD [Abbr.]

ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement
Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing

Administration de l'aménagement du territoire et du logement | Bruxelles Développement urbain | AATL [Abbr.] | BDU [Abbr.]
Brussels Urban Development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Développement de logements assistés (avec le soutien d'un professionnel social ou professionnel de la santé) pour les personnes âgées, les personnes handicapées, les sans-abri (France, Danemark, Suède, Allemagne, Pays-Bas, Royaume-Uni).
- Development of supported housing (which includes the support of a social work professional or health professional) for elderly persons, disabled persons, homeless persons, etc (Denmark, France, Germany, Netherlands, Sweden, United Kingdom).

Les petites et moyennes entreprises intervenant dans des projets admissibles de développement du logement pourront ainsi accéder à des financements à coût réduit par l’intermédiaire de Shelter Afrique.
Small and medium-sized companies involved in eligible housing development projects will be able to access lower cost funds through Shelter Afrique.

Les objectifs de développement durable ne pourront être atteints sans une mobilisation des ressources financières nationales.
The Sustainable Development Goals cannot be achieved without domestic revenue mobilisation.

l'accès au logement, un intérêt particulier devant aller au logement social et à la nécessité de favoriser la lutte contre la ségrégation au niveau du logement et à la pleine utilisation des moyens financiers qui ont été libérés récemment dans le cadre du Fonds européen de développement régional
access to housing, with particular reference to social housing and the need to promote housing desegregation, and making full use of the financing that has recently become available in the context of the European Regional Development Fund

La Banque européenne d’investissement (BEI) a lancé ce jour, à Nairobi, une importante initiative de financement qui favorisera le développement du logement abordable ainsi que la fourniture d’eau, de services d’assainissement et d’électricité aux populations de toute l’Afrique subsaharienne. La BEI a officiellement annoncé dans ce contexte la mise à disposition de 15 millions d’EUR à l’institution spécialisée dans le financement du développement Shelter Afrique.
Development of affordable housing and the provision of water, sanitation and electricity to communities across sub-Saharan Africa will benefit from a significant finance initiative launched in Nairobi today. The European Investment Bank has formally agreed to provide EUR 15m to specialist development finance institution, Shelter Afrique.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0397 - EN - Règlement (CE) n o 397/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 modifiant le règlement (CE) n o 1080/2006 sur le Fonds européen de développement régional en ce qui concerne l'éligibilité des investissements en efficacité énergétique et en énergies renouvelables dans le secteur du logement - RÈGLEMENT (CE) N - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL - 1080/2006 sur le Fonds européen de développement régional en ce qui concerne l'éligibilité des investissements en efficacité énergétique et en énergies renouvelables dans le secteur du logement
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0397 - EN - Regulation (EC) No 397/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of energy efficiency and renewable energy investments in housing - REGULATION - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

Deuxièmement, je pense que nous avons l'occasion—et nous y travaillons avec l'Assemblée des Premières nations—de mettre en place de nouvelles structures qui permettront au secteur privé de participer au développement du logement ou de créer des processus de type du marché dans certaines Premières nations qui permettront le développement du logement.
Second, though, I think there is an opportunity—which we're working with the Assembly of First Nations on—to develop new structures that would be applicable to providing an opportunity for the private sector to participate in the development of housing, or to create market-like processes on some first nations that will allow for the development of housing.

On lui accorde la juridiction exclusive en matière de transports sur son territoire et la juridiction exclusive au niveau de la taxation, du développement des ressources humaines, de l'aménagement des terres, du développement social, y compris le développement du logement social, et, tenez-vous bien après votre chaise, vous qui êtes encore au niveau des gouvernements municipaux, des affaires internationales.
It is given exclusive jurisdiction over transportation on its lands, and exclusive jurisdiction over taxation, human resources development, land development, social development, including social housing, and hold on to your hats now, those of you who are still stuck on this notion of municipal governments international affairs.

(3) La mise en oeuvre des principes contenus dans la convention de Kyoto révisée permettra de réaliser des progrès considérables et quantifiables grâce à l'amélioration de l'efficacité et du rendement des administrations douanières et, par conséquent, de la compétitivité économique des pays. Par ailleurs, ses dispositions encourageront les investissements et le développement industriel et pourront accroître la participation des petites et moyennes entreprises au commerce international.
(3) The implementation of the principles of the revised Kyoto Convention will yield significant and measurable results by improving the effectiveness and efficiency of customs administrations and, therefore, the economic competitiveness of nations; it will also encourage investment and the development of industry and it can increase the participation of small and medium-sized enterprises in international trade.

La mise en œuvre des principes contenus dans la convention de Kyoto révisée permettra de réaliser des progrès considérables et quantifiables grâce à l'amélioration de l'efficacité et du rendement des administrations douanières et, par conséquent, de la compétitivité économique des pays. Par ailleurs, ses dispositions encourageront les investissements et le développement industriel et pourront accroître la participation des petites et moyennes entreprises au commerce international.
The implementation of the principles of the revised Kyoto Convention will yield significant and measurable results by improving the effectiveness and efficiency of customs administrations and, therefore, the economic competitiveness of nations; it will also encourage investment and the development of industry and it can increase the participation of small and medium-sized enterprises in international trade.